Double Down
El oficial John Nolan’s se encuentra de nuevo cara a cara con la abrazadora en serie Rosalind, y ella quiere que sepa que aún no ha terminado con él. Mientras tanto, los agentes Bradford y Chen trabajan de forma encubierta con el detective López y el Departamento de Policía de Las Vegas para detener a los líderes de una importante empresa criminal.